I definitely would like to see this happen as well.

Giving our vendors as much information of our store and the products that they sell is exactly what they need.

I would highly recommend that you partner with other Shopify app providers to pull in the Wish List items as well.

This will give our vendors a view of which items is wanted and maybe they will do a flash sale on the Wish List items.